Because of you all, this life has truly been worth living

愿宁儿代代，正沐浴阳光——在一个老有所养、幼有所教、贫有所依、难有所助的新世界。也是我理想中国家该有的样子。江南小城中，我独爱绍兴。常常有人问我最喜欢的小城在哪儿？我都会说，来一趟绍兴吧。2025第五届中欧医院管理学科建设人才培养全球论坛11月15日至16日将在中国绍兴盛大启幕。9位来自欧洲的德国国家科学院院士和关键学术领袖与中国三甲医院300位医院院长、各学科带头人和优秀的青年医生一起来到绍兴上虞东山大观酒店。我们包下了面积有600亩的整个中式古风山水园林酒店（2022年全新开业），要山有山，要水有水。它是古代东山再起的发源地。它也是王羲之的《兰亭序》故事的地方，它还是谢灵运的《山居赋》的远离尘嚣，它更是中国近代文学大师鲁迅先生的家乡绍兴。先生曾经说过：“希望是本无所谓有，无所谓无的。这正如地上的路；其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。”只有走过最黑的地方，才能见到最亮的光。今日盛世中国如英雄们所愿。故乡广阔，南北西东九万里，人人可以成为一条潜入海里的鱼。故乡的人，来来又往往。每一个平凡的人都惊心动魄，红尘万丈。一代人自立更生，自强不息；二代人富民强国，韬光养晦；三代人励精图治，再现荣光。因为有你们，人生很值得。

May our children’s children bathe in golden sunshine, dwelling in a world where elders find care, youth find guidance, the poor find sustenance, the lost find refuge—such is the celestial land of my dreaming. Among Jiangnan’s watery towns, my heart belongs to Shaoxing. When asked, “Which small city captivates you most?” I always reply, “Just come to Shaoxing.”From November 15 to 16, 2025, the 5th Sino-Euro Global Forum on Hospital Management, Specialty Construction & Talent Cultivation 2025 will kick off grandly in Shaoxing, China.Nine distinguished members of the German National Academy of Sciences Leopoldina and key academic leaders, together with 300 hospital presidents, director of clinical departments and outstanding young doctors from Grade III Class A hospitals in China will gather at the Dongshan Daguan Hotel in Shangyu, Shaoxing.  We have reserved the entire 40-hectare estate of this newly opened (2022) classical Chinese garden-style hotel, embodying the traditional aesthetic harmony between mountains and waters. This sacred land gave birth to the legend of "Dongshan’s Rejuvenation" (referring to Eastern Jin statesman Xie An's legendary political resurgence after seclusion on Dongshan); became the setting of the story of Wang Xizhi’s Preface to the Poems Composed at the Orchid Pavilion, captured Xie Lingyun’s pastoral solitude in Rhapsody on Dwelling in the Mountains; and nurtured Lu Xun, the master of modern China’s literature. As he wrote: “Hope cannot be said to exist, nor can it be said not to exist. It is just like paths across the earth. For originally the earth had no paths, they come to be as more people walk upon them.” Only through the darkest night shall we greet the brightest dawn. Now blossoms the prosperous China our forebears envisioned—a homeland spanning ninety thousand li, from north to south, east to west. In this vastness, each of us may swim freely as fish in boundless depths. The people of our homeland — they come, they go, and they return. Each ordinary life, though quietly lived, holds a tale that stirs the soul and shakes the heart, amidst the ceaseless tides of the mortal world. One generation achieved self-reliance through unyielding will; The next prospered the nation hid its brilliance while biding its time; Now the third refines governance to reclaim past glory. Because of you all, this life has truly been worth living.