未来已来，行稳致远

南方医科大学第三附属医院（广东省骨科研究院、广东省骨科医院）是一所集医疗、教学、科研与健康管理于一体的三级甲等综合性医院。近年来，医院在党委书记胡海源和院长黎程的带领下，积极推动国际化战略，持续加强医院管理学科建设和高层次人才培养，坚定践行“引进来，走出去”的发展思路，对标国际顶级医疗机构。2025年，医院选派三位骨干医生赴欧洲进行为期六个月的访问与学习，进一步拓展国际视野，提升临床与科研能力。3月1日凌晨，创伤骨科副主任医师杨诚与神经外科副主任医师宋振华从广州启程，飞赴德国法兰克福，正式开启在哥廷根大学医疗中心的交流之旅。宋振华副主任医师在德国神经外科学会前任主席、哥廷根大学医疗中心神经外科主任Rohde教授的带领下，深入神经外科团队开展学习与观摩。他分享道，团队成员为了方便交流，主动将每日晨交班改为英语进行，让他深受感动，也倍感尊重。杨诚副主任医师则加入德国创伤外科学会2027年主席、哥廷根大学医疗中心创伤外科、骨科与整形外科主任Lehmann教授的团队。他在第一天就感受到德国大学附属医院的严谨与高效：从清晨七点半的大交班、阅片、教授讲课，之后各类高精尖手术，下午还有次日手术的术前讨论会。他提到，德国的手术器械配置、术中影像、康复设备乃至个别先进内植物的使用都为他带来极大震撼，而在一些核心技术如显微操作、微创置钉等方面，中国医生同样具备不输国际的实力。他每天参与查房、手术，与教授同台，深入了解和学习德国的诊疗规范、治疗理念和手术技巧。6月1日，肩肘外科副主任医师赵亮也将从广州出发，前往意大利博洛尼亚，在享有盛誉的骨科圣地意大利里佐利骨科研究所，跟随肩肘外科主任Guerra教授团队开展访问学习。国际化人才培养战略既是南医三院向世界一流医院看齐的重要实践，也是医生们专业成长道路上的一次深度跃升。通过“走出去”，医院不断汲取先进理念和技术，助力高水平医疗平台建设，让更多患者受益于更优质、更精准、更人性化的医疗服务。未来已来，南医三院，行稳致远。

The Third Affiliated Hospital of Southern Medical University (Academy of Orthopaedics, Guangdong Province, Orthopaedic Hospital of Guangdong Province) is a Grade III Class A comprehensive hospital integrating medical care, education, scientific research, and health management. In recent years, under the leadership of Prof. HU Haiyuan, Party Secretary of the hospital and Prof. LI Cheng, Hospital President, the hospital has actively promoted an internationalization strategy, continuously strengthened hospital management, specialty construction and the high-level talent cultivation, and steadfastly implemented the development approach of "bringing in and going global", benchmarking itself against world-class medical institutions. In 2025, the hospital selected three outstanding surgeons for a six-month fellowship in Europeto further expand their international perspectives and enhance their clinical and research expertise. On the early morning of March 1, Dr. YANG Cheng, Deputy Chief Physician of the Department of Trauma Orthopedics and Dr. SONG Zhenhua, Deputy Chief Physician of the Department of Neurosurgery departed from Guangzhou to Frankfurt, Germany, officially starting their fellowship at the University Medical Center Göttingen (UMG).Dr. Song is studying and observing within the neurosurgery team under the supervision of Prof. Rohde, former President of the German Society of Neurosurgery and the Director of the Department of Neurosurgery at the University Medical Center Göttingen. He shared that the host team has been holding the daily morning meeting in English for better communication, which deeply moved him and made him feel respected. Dr. Yang joined the team led by Prof. Lehmann, the President-elect of the German Society for Trauma Surgery 2027 and the Director of the Department of Trauma Surgery, Orthopedics, and Plastic Surgery at the University Medical Center Göttingen. On the first day, he experienced the rigor and efficiency of German university hospitals: the grand morning meeting at 7:30 a.m., imaging interpretation, internal lectures, followed by various advanced surgeries, and the preoperative planing meeting for the next day's surgeries in the afternoon. He noted that the surgical instruments, intraoperative imaging, rehabilitation facilities, and even the use of advanced implants in Germany were truly impressive, while in some core skills such as microsurgery and minimally invasive screw insertion, Chinese surgeons are equally on par with international standards. Every day, Dr. Yang participates in ward rounds and surgeries, working alongside team members to gain an in-depth understanding of German diagnostic protocols, treatment concepts, and surgical techniques. On June 1, Dr. ZHAO Liang, Deputy Chief Physician of the Department of Shoulder and Elbow Surgery will also depart from Guangzhou to Bologna, Italy, to visit the prestigious Rizzoli Orthopaedics Institute and have his fellowship under the team of Dr. Guerra, the director of the Department of Shoulder and Elbow Surgery. The international talent cultivation strategy is not only an important practice for the hospital to align with world-class hospitals but also a significant leap in the professional growth of the surgeons. By "going global," the hospital continue to absorb advanced concepts and technologies, supporting the construction of a high-level medical platform, and enabling more patients to benefit from more precise and more patient-centered healthcare of higher quality. The future is here, and The Third Affiliated Hospital of Southern Medical University is advancing steadily toward greater heights.